Nota: este artículo se publicó originalmente en inglés acá.
Si desarrollás sitios web con WordPress de manera profesional (básicamente, si vivís de eso o si una parte significativa de lo que ganás viene de ahí), y si todavía no implementaste un sistema de deployment automatizado, deberías considerar fuertemente hacerlo. Siendo sincero, no es lo más fácil del mundo. De hecho, muy probablemente te lleve unas cuantas horas de trabajo, de pruebas infructuosas y de lidiar con la comunicación entre servidores. Lo bueno es que podés aprovechar unos cuantos recursos variados en la experiencia de mucha gente que se quemó las pestañas poniendo en práctica un sistema de deployment antes que vos. Incluso existen herramientas especialmente pensadas para WordPress que te pueden resultar recontra útiles.